Организация «Нафна» («Хабзэ») в эти дни готовится к выпуску первого номера своего печатного органа – газеты «Напэ». Отметим, в переводе на русский язык «напэ» означает «лицо», «честь», «совесть». Есть у этого слова и другие значения. Основным для перевода названия газеты Совет организации избрал второе значение – «Честь».
Возглавлять газету будет Нальбий Куек, крупный адыгский писатель и известный в республике общественный деятель. Он как никто другой в Адыгее соответствует выбранному названию, единогласно решили члены Совета. Сам писатель, давно говоривший о необходимости создания подобного органа, уже дал согласие и начал формирование номера.
На первоначальном этапе газета будет выходить на 4 страницах примерно два раза в месяц без регистрации – тиражом до 1000 экземпляров. Это разрешено законом и такого тиража достаточно для ознакомления с газетой потенциальных читателей. В дальнейшем, когда газета будет зарегистрирована, по замыслу организаторов она должна стать еженедельной, и, вполне возможно, 8-полосной.
Natpress
