01.02.2010 – 17:30 – Натпресс — Источник: circassiannews.com
В Иордании около двух недель назад увидела свет книга «Черкесская проблема» в авторстве местного писателя (адыгского происхождения), члена Союза писателей королевства Мухаммеда Азыко. В издании книги приняло участие Центральное Адыгэ Хасэ Иорданского королевства. В презентации книги, прошедшей в офисе Адыгэ Хасэ, приняли участие принц Асим Бин Наиф, принцесса Сана Асим, писатели, члены Хасэ, интеллигенция. «Написание этой книги я воспринимал как долг перед нашими дедами, которые отдали свою жизнь за Родину, — рассказал на презентации Мухаммед Азыко, — Книга своей структурой соответствует современным стандартам и написана в научном стиле». Общественный деятель Исмаил Бандура, оценивая труд писателя, подчеркнул, что книга соответствует хорошему уровню, она основана на накопленных знаниях, на глубоком историческом взгляде в прошлое адыгов. По его мнению, при том, что к адыгам в Иордании относятся с большим уважением, книга является наглядным актом борьбы за сохранение адыгского народа. Инженер, общественный деятель Камаль Джелуко отметил в своем выступлении, что книга Мухаммеда Азыко стала яркой иллюстрацией того, что у адыгов в последние годы наблюдается рост национального самосознания. «Черкесский вопрос существует, существуют те, кто в состоянии поднять его, книга вносит свой вклад в изучение Русско-Кавказской войны», — считает он. Следует отметить, что Мухаммед Азыко, являющийся автором многих изданий, в 1988 году выпустил книгу «Черный снег», в 1998 году – «Весну несет зима».
